„Er war also davon überzeugt, dass die Marquise jener Kopf sei, der Frankreich mit dem repräsentativsten Denken der Hochaufklärung vertraut machen könne – und was Wolff bereits damals bewusst war, wurde inzwischen von der Geschichte der Philosophie weitestgehend bestätigt. Émilie Du Châtelet nimmt hinsichtlich der Verbreitung der Leibniz-Wolff’schen Metaphysik in Frankreich eine Vorreiterrolle ein.“ ~ Tinca Prunea-Bretonnet

Tinca Prunea-Bretonnet’s analysis sharpens the view of Émilie Du Châtelet as more than a mediator of ideas: she emerges as a central agent in the intellectual reconfiguration of the Enlightenment. While Du Châtelet was widely recognized by her contemporaries as Newton’s “Apostle” in France—actively advancing the reception of Isaac Newton alongside Voltaire and Pierre Louis Maupertuis in the 1730s—Prunea-Bretonnet highlights a second, equally decisive dimension of her work: her role in transmitting and establishing the metaphysical systems of Gottfried Wilhelm Leibniz and Christian Wolff in France.

Published in the Women in the History of Philosophy and Sciences Springer book series, the volume Emilie Du Châtelet und die deutsche Aufklärung, edited by Ruth Hagengruber and Hartmut Hecht, offers a comprehensive and systematic insight into the work and legacy of Émilie Du Châtelet.

The full chapter by Tinca Prunea-Bretonnet is available here: Prunea-Bretonnet, T. (2019). Émilie, Friedrich der Große und die „Leibniz-Wolff’sche“ Metaphysik. In: Hagengruber, R., Hecht, H. (eds) Emilie Du Châtelet und die deutsche Aufklärung. Frauen in Philosophie und Wissenschaft. Women Philosophers and Scientists. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-14022-9_10

#WomenInPhilosophy #HistoryOfPhilosophy #Enlightenment #DuChâtelet